Ahora que se acerca el calor, conviene saber más sobre estos productos de Volkswagen y por qué son tan importantes.
El refrigerante es un elemento fundamental para que tu vehículo funcione bien… y lo sabes. Y si no lo sabes, no te preocupes, que te lo explicamos nosotros: el motor de tu coche puede quedar inservible por la falta de refrigerante. Así de sencillo. De hecho, como su propio nombre indica, este fluido se encarga de sacar el calor continuamente del propulsor para evitar que las piezas metálicas se lleguen a fundir.
¿Qué quiere decir todo esto? Que sin un refrigerante adecuado en la cantidad apropiada, a tu vehículo le puede dar un golpe de calor que lo mande directamente al otro barrio o, mejor dicho, al desguace. Y no solo es imprescindible en verano: también en invierno se encarga de impedir que se produzcan congelaciones que traerían graves consecuencias.
Si tenemos en cuenta la labor tan importante que desempeña este fluido, no es de extrañar que los fabricantes de vehículos sean especialmente exigentes con los productos que se utilizan en sus modelos. Un buen refrigerante siempre es necesario para su correcto funcionamiento, pero además debe responder a las peculiaridades de cada motor.
Volkswagen y los refrigerantes
La tecnología en los vehículos varía y, por consiguiente, también debe hacerlo la de los refrigerantes. De hecho, es distinta en función de los motores, los metales utilizados, las gomas y cauchos, entre otros factores. Por eso es tan importante que los fabricantes de refrigerantes como Total produzcan fluidos que se ajusten a las distintas posibilidades. De esta manera, los usuarios podrán elegir el producto más adecuado para su vehículo en particular.
En el caso del grupo Volkswagen, las normativas que aplica a los fluidos de refrigeración han ido evolucionando con el paso de los años y lo han hecho en función de la aditivación anticorrosiva (mineral y orgánica), así como de las normas medioambientales.
Desde hace años, estos productos son NAP free, es decir, libres de nitritos, aminas y fosfatos. Esto se debe a la formación de nitrosaminas a causa de la temperatura, así como de la presencia de nitritos y aminas. Se trata de compuestos peligrosos para la salud de las personas.
Las siguientes evoluciones han continuado esta línea y han exigido una mayor duración de los productos, lo que ha supuesto a su vez el uso de aditivos anticorrosivos orgánicos -más respetuosos con la salud- en sustitución de los minerales.
En cuanto a los colores de los productos que comercializa el grupo Volskwagen, lo cierto es que no aportan ninguna característica especial. Simplemente nos ayudan a detectar puntos de fuga en el circuito y a saber que hemos añadido refrigerante y no agua.
Normas Volkswagen para refrigerantes
Respecto a la nomenclatura de las normas de Volkswagen para refrigerantes, conviene realizar una distinción para entenderla bien. Si se observa la letra G y un número a continuación, nos encontraremos ante una denominación comercial, es decir, una norma del grupo Volkswagen hacia el exterior. Si lo que vemos es que el nombre comienza por TL 774, es que se refiere a normas internas. A continuación te explicamos a qué se refieren exactamente todas esas letras y números.
– VW TL 774 A: este es un producto basado en nitritos y que está en desuso al contener aditivos fuera de las actuales normas.
– VW TL 774 B: también basado en nitritos, tiene un bajo contenido en silicatos. Igualmente en desuso.
– VW TL 774 C – G11: esta norma está relacionada con los aditivos anticorrosivos minerales y no contiene en la formulación ningún tipo de aditivo orgánico. Desarrollada en 1994, el producto está basado en nitritos y silicatos, con un nivel anticorrosivo menor que los de normas superiores. Por esta razón, se recomienda no mezclarlo con el resto de los productos, ni anteriores ni posteriores. Se denomina producto mineral por su composición en aditivos anticorrosivos. Debe ser cambiado como máximo a los tres años.
– VW TL 774 D – G12: se trata de un producto libre de silicatos. Esta norma se desarrolló a partir de 1996 y se corresponde con un producto orgánico, o una mezcla de orgánico e inorgánico (híbridos), por los aditivos anticorrosivos utilizados. No se puede mezclar con el G11, pero sí con los productos posteriores. Debe cambiarse como máximo a los cinco años.
– VW TL 774 F – G12+: este producto orgánico y libre de silicatos se corresponde con una norma desarrollada a partir de 1996. No se puede mezclar con los anteriores, pero sí con el G13 y el G12++. Se debe sustituir como mucho a los cinco años.
– VW TL 774 G – G12++: esta norma se desarrolló a partir de 2005. Combina la tecnología de aditivos orgánicos OAT con silicatos en concentraciones entre 400 y 600 mg/l de SiO2. No se puede mezclar con los anteriores, aunque sí con el G13. De hecho, podría sustituir al G13, pero siempre es recomendable realizar una limpieza del sistema antes de hacerlo. Debe ser cambiado como máximo a los cinco años.
– VW 774 J – G13: se trata de una norma desarrollada en 2008, pero que se usa desde 2013. G13 es un refrigerante desarrollado con un alcohol derivado de la glicerina (G12++ que lleva un 20% mínimo de glicerol), lo que lo convierte en un producto “bio”. Se puede mezclar con el G12 ++, de hecho, lo suele sustituir en redes no oficiales o talleres independientes. Debe sustituirse como máximo a los cinco años.
EL G13 se vende como un producto “bio”, pero lo más habitual es que los usuarios acaben utilizando el G12, entre otras razones por su precio. Para vehículos que tienen radiadores más antiguos con soldaduras de plomo o bien con presencia de cobre o latón, es más recomendable utilizar un producto que cumpla la normativa G12.
Recuerda que utilizar productos de calidad y adecuados para tu vehículo es la mejor garantía para alargar su vida útil y mantener sus prestaciones. Esto aplica a lubricantes, refrigerantes y todo tipo de fluidos que pueda emplear tu vehículo.
42 comentarios en “Volkswagen: las normas para sus refrigerantes, sin secretos”
Buenas! Excelente información.
VW recomienda TL-VW 774 B (obsoleto), para los Golf 1998, ¿que anticongelante podría sustituirlo? Vivo en México, saludos!
Buenas, debe vaciar el circuito, rellenarlo con refrigerante nuevo y poner el motor en marcha durante unos minutos para vaciarlo después. El objetivo de esto es arrastar la suciedad acumulada y eliminar los restos del anterior refrigerante. Después de ello puede poner un nuevo refrigerante. Le recomendamos el Coolelf plus evo -37.
Si el refrigerante dice cumplir con la norma VW TL 774 D. Pero no menciona G12 por ningún lado, sigue siendo compatible, da igual que no diga G12?
Buenas, son los mismo, una es la norma interna del fabricante y la otra es la denominación comercial, también del fabricante.
Hola buenas y muchas gracias por la info. Quería consultarles por qué tipos y marcas, tanto refrigerante como aceite, lleva una Hyundai H-1 2.5 TD 4WD 99Cv de 2001. Según ficha técnica, variante WT21, del 2000. KMJWWH7HP1U274661. Según manuales genéricos de la marca, los modelos desde el 97 hasta 2007, lleva base de Glicol Etileno para aluminio al 50% y aceite SAE desde 5W20 hasta 20W40. Podrían orientarme por favor? Muchas gracias de antemano.
Buenas, En función de sus indicaciones el producto sería el Coolelf Plus Evo -37°C
Hola, mi coche recomienda un g11, pero ahora solo tiene agua. Si quisiera limpiar del todo el circuito y poner un g12 o g13 se podría o solo puedo poner g11 por ser menos anticorrosivo
Buenas, si solo tiene agua utilice un producto limpiador de radiadores, para sacar toda la suciedad y después elimine esa mezcla. Luego ya puede poner el refrigerante nuevo,
Hola yo tengo g13 llavo con 4 anos cuando me toca cambiarlo ? Gracias
Buenas, en el libro de mantenimiento está indicado. Nosotros recomendamos cambiarlo como máximo cada 3 años.
Hola, felicitaciones por el artículo! Le hago una consulta, el manual de mi auto dice que lleva refrigerante VWTL774L. G12 EVO. el concesionario me vendió para reponerle un refrigerante G12, VWTL774D. Mi duda es si se pueden mezclar estos 2 productos! Gracias y saludos desde Uruguay.
Buenas, El Evo es una evolución del G12, en principio es preferible el uso del Evo sobre el anterior. Pero puede que VW tenga una nota interna en la que indique que para su vehículo puede utilizar cualquiera de los dos.
tengo un volswagen gol del año 99, quería saber que refrigerante usar, e visto en algunas partes que indican que el g12, hay algún manera de saber si es el correcto, yo busqué en el depósito del refrigerante y no veo alguna referencia
Buenas, puede usar el TotalEnergies Coolelf PLUS EVO -37. Vacíe el actual y rellene con el anterior. Lo de vaciar es porque son colores diferentes, lo que puede parecer al mezclarse es que el refrigerante se vuelva de un color oscuro y feo a la vista. La referencia de calidad del producto sería la VWG TL774DG12
Buenas tardes.
Tengo un audi 90, que cuido mucho, usa G11 y cada vez es mas engorroso encontrarlo, si es posible
y previo lavado del circuito, que refrigerante recomienda VW para sustituir al G11.?.
Buenas, tendría que utilizar un producto G12. Que no es compatible con el G11. Por lo que tiene que hacer un vaciado del depósito, limpieza con agua destilada del circuito y posteriormente llenado del circuito con un producto que cumpla la norma G12 de Volkswagen.
Buenas tardes.
Tengo un VW Golf 1.6, 110CV, del año 2.014, y me toca cambiar el anticongelante (lleva el G13, con bolsa de silicatos).
Dado que VW ha retirado del mercado el G13, sería factible hacer el cambio al G12 Evo?. Qué precauciones tendría que tomar?
Un saludo y muchas gracias.
Buenas, el G12evo es el recomendado para sustituir al G13. En principio no habría que tener ningún tipo de precaución; salvo eliminar la mayor parte posible del producto viejo del sistema.
Buenas,
Mi coche es un passat del 2018 1.6 TDI 120 CV y tiene bote anticongelante G13, pero usa G12 GCC 30% Long Time de la marca Global Racing Oil. Puedo mezclar de ahora en adelante G12 EVO sin necesidad de limpiar y cambiar el anterior refrigerante?
Gracias de antemano.
Buenas, recomendamos cambiar completamente el refrigerante. Y no mezclarlos.
Que alguien me aclare esto:
G12+: […] No se puede mezclar con los anteriores, pero sí con el G13 y el G12++.
G12++: […] No se puede mezclar con los anteriores, aunque sí con el G13.
¿Se pueden o no se pueden mezclar el G12+ con el G12++?
Un saludo.
Buenas, “G12++: […] No se puede mezclar con los anteriores, aunque sí con el G13.”
Lo que indicamos es que no se recomienda la utilización de los anticongelantes más viejos, por parte de VW, para rellenar el circuito si tenemos un producto más actual recomendado para el vehículo por VW. Pero sí se recomiendan los más nuevos para sustituir a los anteriores.
Hola, yo tengo una vw t4 de gasolina del año 93. En el bote pone usar G12, todo y que no sé si es el original, ya que es a partir del 96 cuando VW crea la norma del G12. Supongo que originalmente llevaría G11. Estoy usando el G12, ¿es correcto? o mejor volver al G11?.
Gracias de antemano
Buenas, la recomendación que tenemos en nuestro LubConsult es la utilización de un G12, el Coolelf autosupra -37. Los G12 no son miscibles con el G11, por lo que si el sistema contiene G11 debe ser eliminado lo más completamente posible. Para ello hay que llenar el sistema con agua, poner el motor en marcha menos de 5 minutos, para que esta se mueva por el sistema y se mezcle con el producto que quede y eliminar la mezcla. Normalmente se hace un par de veces.
D
Buen dia amigo y muy buena informacion, que sabes acerca de que el g13 salio mal y vw lo cambio por el g12 evo??
Buenas,
Cada tipo de producto va a un determinado tipo de vehículos, en función de radiadores, metales, cauchos, gomas…
El G13 contiene glicerina, lo cual lo hace mejor en temas medio ambientales. Pero la glicerina es un producto que se utiliza para otros propósitos. EL G13 es equivalente a un G12++, siendo compatibles entre sí; pero este último no contiene glicerina.
El G12 evo es una evolución del G 12++, los aditivos anticorrosivos son a base de fosfatos, silicatos y aditivos anticorrosivos (OAT). El G12 ++ no contenía fosfatos.
Los problemas que se han dado surgen al sustituir un G12 o un G11, productos para vehículos antiguos, donde hay presencia de cobre y latón, con productos con aditivaciones que pueden afectar a estos metales.
Por ello hay que seguir las indicaciones de VW en el libro de mantenimiento sobre qué norma se debe aplicar en el caso del anticongelante. Lo mismo que con el tema de motores. De esta manera se evitan los problemas.
Hola que tal, mi caso tengo un audi Q2 1.4 tfsi del 2019, en mi caso tidne el G13 sin bolsa d silicatos, eslo q pone en el deposito d espansion, cual me recomiendan ahora q tengo q realizar el cambio a los 4 años, G13 o el G12 EVO? Un saludo.
Buenas, puede utilizar el G13 sin problemas.
Hola.
Sabes donde puedo mandar un producto para ver que cumple con las normas de VW y obtener un papel para que a mis clientes les informe que mi producto cumple con esa especificación?
Saludos.
Buenas,
Son ensayos sobre motores lo que hay que hacer. Hay laboratorios europeos donde estos se hacen, pero con un alto costo. También puede dirigirse a VW para que ellos le indiquen si es un producto aprobado o no por ellos.
Saludos.
Hola, gracias por esta información, donde podría encontrar el anticongelante para un Audi S8 5.2. Un saludo,
Buenas,
El Coolelf auto supra -37 puede ser utilizado. Lo puede encontrar e internet y en tiendas de recambios.
quien homologa estos refrigerantes?
Buenas, homologa el fabricante mediante ensayos que se realizan en laboratorios certificados por ellos y mediante ensayos de campo. Si se cumplen los límites indicados por el fabricante este emite una carta de homologación, que es la que certifica que el producto cumple los requisitos que exige el fabricante.
Buenas, gracias por la toda informacion!
Solo falta de el nuevo refregerante G12 EVO?
Buenas, es un nuevo producto que lleva poco tiempo en el mercado y normalmente los clientes van directamente a los concesionarios del grupo VW a comprarlo.
Me podrían recomendar un anticongelante para mi vehículo? Según el manual lleva BASG Glysantin alu protect premium/G30.
Es un mitshubisi Lancer 2.0 DiD
Buenas,
Los anticongelantes actuales protegen el aluminio. Solo tendría que vaciar el que usa el actual y utilizar. En nuestra gama el producto a utilizar sería el cooelf auto supra -37.
Hola,
He añadido TL-VW774F al refrigerador que lleva de fábrica mi Ateca. Dado que Seat recomienda el TL-VW774L (G12evo) qué efectos puede tener?
Buenas,
No se recomienda la mezcla de este producto, el TL-VW774 L (G12 evo) con otros productos que no sean de la misma tecnología de aditivos (P-Si-OAT) Le recomendamos seguir utilizando productos de esa tecnología para proteger al máximo el sistema de refrigeración de su vehículo. Los problemas pueden ser de formaciones de depósitos, corrosiones…
Hola buenas noches quisiera saber que anticongelante utiliza el mercedes con código de motor 654, concretamente es un clase E 220d del año 2020
Buenas,
Podría utilizar el TotalEnergies COOLELF SI-OAT